Французька мова. Практикум перекладу
| dc.contributor.author | Сінченко, Євгенія Іванівна | |
| dc.contributor.author | Ураєва, Ірина Григорівна | |
| dc.contributor.author | Sinchenko, Yevheniia I. | |
| dc.contributor.author | Uraieva, Iryna H. | |
| dc.date.accessioned | 2014-03-14T21:40:07Z | |
| dc.date.available | 2014-03-14T21:40:07Z | |
| dc.date.issued | 2008 | |
| dc.description.abstract | Методичні рекомендації мають за мету навчання практичного застосування теоретичних положень перекладознавства, вироблення та вдосконалення навичок та вмінь практики перекладу. Побудовані за комплексним принципом, методичні рекомендації складаються із двох частин. У першій частині пропонується система вправ, орієнтованих на вироблення навичок вимови, тренування уваги та пам´яті, а також на переклад явищ лексичного, граматичного та стилістичного порядку, тобто максимально охоплюють усі необхідні аспекти практики перекладу і знаходяться у відповідності із його теоретичними засадами. Друга частина містить сучасні, оригінальні, неадаптовані тексти для перекладу з французької мови на українську, з української на французьку та для одночасного двостороннього перекладу із вказаних мов. Методичні рекомендації призначені для студентів ІІІ та ІV курсів факультету міжнародних відносин, а отже увесь комплекс вправ та текстів підібраний із урахуванням специфіки мовної підготовки спеціалістів для міжнародного співробітництва. | uk_UK |
| dc.identifier.citation | Сінченко Є. І. Французька мова. Практикум перекладу : метод. рек. з практики перекладу для студентів ІІІ-ІV курсів факультету міжнародних відносин / Є. І. Сінченко, І. Г. Ураєва ; Волинський національний університет імені Лесі Українки, факультет міжнародних відносин, кафедра іноземних мов. - Луцьк, 2008. - 65 с. | uk_UK |
| dc.identifier.uri | http://evnuir.vnu.edu.ua/handle/123456789/3594 | |
| dc.publisher | Волинський національний університет імені Лесі Українки | uk_UK |
| dc.subject | практикум перекладу | uk_UK |
| dc.subject | французька мова | |
| dc.title | Французька мова. Практикум перекладу | uk_UK |
| dc.type | Methodical recommendations | uk_UK |
