Вербалізація концепту «політика та мораль» (на прикладі німецькомовної преси)

Abstract

У статті досліджено політичний дискурс. На прикладі відібраного фактичного матеріалу із сучасної німецької преси (2011–2014 рр.) розглянуто одну з найбільш актуальних проблем сучасної лінгвістики – мовне вираження політичної моралі. На основі інтерпретаційного аналізу лексико-стилістичних засобів виділено основні аспекти семантики досліджуваного концепту в німецькій мові. The article deals with political discourse. One of the most urgent problems of modern linguistics, that of the language expression of the political morals, is examined on the factual material of modern German press (2011–2014). The analysis of lexico-stylistic means has shown the tendency to increasing decline of modern politicians’ political culture. The expressions formed with the help of epithets and stylistic substitution means (synthesis, metaphor, periphrasis, metonymy) have a positive colouring and elucidate, first and foremost, the activity of Angela Merkel, Federal Chancellor of Germany, and Joachim Gauk, President of Germany. Morals contribute to the value world comprehension.