Мала проза Галини Орлівни періоду еміграції: жанрова палітра, стилістичні особливості

Abstract

Досліджено творчість української письменниці Г. Мневської (псевдонім – Галина Орлівна) періоду еміграції 1920-х рр. Жанрові пріоритети її малої прози складають оповідання, новела, поезія в прозі, «гротески». Визначено головні теми – Жовтнева революція, громадянська війна, життя в еміграції, доля жінки тощо. Мала проза письменниці, що тяжіє до модерністського напряму (імпресіонізм, символізм), містить гендерний аспект, глибокі психологічні й філософські узагальнення, національні, фольклорно-міфологічні мотиви, елементи фантастики та потоку свідомості тощо. Неповторна символіка кольорів, квітів, очей людини, павутиння, хрестів тощо, яскраві художньо-стилістичні й лексичні засоби та прийоми, серед яких важливе місце належить анафорі, антитезі, метафорі, епітетам, риторичним запитанням, роблять малу прозу письмен-ниці яскравим явищем українського літературного простору ХХ ст.This article focuses on the creative work of the Ukrainian woman writer of the emigration period of the 1920-s Halyna Mnevs‘ka (pseudonym – Halyna Orlivna). The genre priorities of her flash fiction are stories, novels, poetry in prose, and «grotesques». The main topics in her writing are October Revolution of the 1917, Civil War, life in the emigration, women fate etc. Flash fiction of the writer is tending towards the modernist direction (impressionism, symbolism), contains gender aspect, deep psychological and philosophical generalizations, national and folklore-mythological themes, fantasy elements, flow of consciousness etc. unique colour symbolic, flowers, people’s eyes, spider’s web, crosses etc. Her writing is rich in bright artistic-stylistic and lexical means and methods, among which a crucial place is being taken by anaphoras, antitheses, metaphors, epithets and rhetorical questions; these make flash fiction of Halyna Orlivna to a single phenomenon of the Ukrainian literary space of the ХХ century.