Прецедентні оніми як інтердискурсивний елемент сучасної української проповіді

Abstract

Статтю присвячено дослідженню релігійного дискурсу, зокрема проповіді як одного з жанрів релігійної комунікації. З’ясовується інтердискурсивний характер сучасної проповіді, що виявляється, окрім іншого, у взаємодії релігійного й публіцистичного дискурсів, а саме в уживанні прецедентних як біблійних, так і світських онімів.The article is devoted to the investigation of one of the fundamental religious genres of communication, namely the preaching that combines a number of strategies of religious discourse. In comparison with other language genres preaching religious discourse – one of the less conservative of genres, because it is constantly updated in order to achieve their communicative purpose. In this regard, in the language of sermons UAOC refer to actively consume resources traditionally characteristic of journalistic discourse, what, in particular, are secular onima precedent. In modern Ukrainian sermon as a positive precedent anthroponomy connote function-name fighters for the independence of Ukraine (Stepan Bandera,YaroslavStetskoShukhevych, etc.). Polar connotation designated anthroponomy Muravyov, Stalіn, Khrushchev, etc., as well as the case law onima modern politicians (Putin, Kuchma). Part of precedent antroponimov and place names used in postantroponimicheskoy function, serving as a symbol.