Заголовкові комплекси із гендерним компонентом «жінка» у православному часописі «Волинські єпархіальні відомості» (Луцьк, 2008–2013)

Abstract

Розглянуто заголовкові комплекси із концептом «жінка» (та похідними від нього) в публікаціях часопису Української православної церкви «Волинські єпархіальні відомості». З’ясовано моделі конструювання гендерної ідентичності сучасної жінки – православної християнки.Рассмотрены заглавные комплексы с концептом «женщина» (и производные от него) в публикациях журнала Украинской православной церкви «Волынские епархиальные ведомости». Осмыслены основные теоретические вопросы, связанные с изучением заглавия как лингвистической единицы текста, а также его гендерных характеристик. Выяснены модели конструирования гендерной идентичности современной женщины – православной христианки. Проанализирована зависимость эффективности названия публикации от объема, структуры, содержания заглавий. Сформулированы критерии разделения заглавного материала с гендерными компонентами на отдельные типы. Is considered a title complexes with koncept «woman» (and derivatives from him) in the publications of magazine of the Ukrainian orthodox church the «Volhynia diocese information». Outlined basic theoretical questions, related to the study of title as linguistic unit of phototypograph and also his descriptions of gender. The models of constructing of identity of gender of modern woman are found out – orthodox christian. It is analysed depends efficiency of the name of publication from a volume, structure, maintenance of titles. The criteria of division to the title complexes are formulated with components of gender on separate types.