Прізвища з поліфункційними суфіксами в антропоніміконі м. Луцька

Abstract

У статті проаналізовано прізвища з поліфункційними суфіксами -ко, -ай, -ей, -ій та з’ясовано особливості їхньої словотвірної структури і семантики. Серед них кількісно переважають антропоніми, котрі можна кваліфікувати як утворення з неоднозначною словотвірною мотивацією: похідні від власних особових імен або апелятивів і похідні від патронімів. Прізвища, утворені від давніх слов’янських чи християнських імен, переважно розглядаємо як одиниці подвійної словотвірної мотивації. Прізвища, які кваліфікуємо як назви-характеристики осіб з первісним значенням демінутивності, атрибутивності, суб’єктивної оцінки або ж із вказівкою на професію, – відапелятивні лексико-семантичні утворення. The article analyzes surnames with multifunctional suffixes -kо, -ай, -ей, -ій, which are characterized by quite low productivity. The emphasis is laid on the homonymous and appellative lexicon reflected in the stems of these names and on the peculiarities of their derivation. The author considers surnames, derived from the old Slavic or Christian names (e.g Gun'ko, Ievtushko, Lavrii, Kubai, Romai) mainly as names of double word-building motivation. It has been revealed that the surnames motivated by appellatives with an initial meaning of diminutiveness (Kolin’ko, Cherevko), attributiveness (Bagrii, Kuchmei, Labai), subjective evaluation (Halai, Ostrii, Kyrdei) or those indicating to profession (Shablii, Skrypai) have been created in lexico-semantic way. In family names of morphological-structure type the formants under the analysis of the article perform patronymic function.