Політична заангажованість ойконімії України ХХ століття: соціолінгвістичний підхід

Abstract

Статтю присвячено дослідженню мовної політики ХХ ст., яка впливала на формування ойконімії України. Описано загальний стан адміністративно-територіального устрою України ХХ ст. крізь призму со­ціо­лінгвісти­ки. Аналізується політична заангажованість номінацій поселень, яка викликана численними перейме­нуваннями. Досліджуються основні вияви ідеології СРСР, утілені в назвах поселень України. Характе­ризуються основні групи номінацій ойконімів, у яких наявна політична заангажованість. Наводяться приклади сучасних перейменувань, здійснених наприкінці минулого століття. Аналізується часткове повернення назв поселенням, які втратили свої первісні назви у ХХ ст. Описано відсоткове співвідношення політично заанга­жованих назв поселень по різних регіонах України, які функціонують і до сьогодні. The article deals with the research of language politics of XX century, which was influencing the formation of the Ukrainian oikonimy. The general condition of administrative and territory organization of Ukraine of XX century in the light of sociolinguistic is described. The political engagement of the nomination of the settlements that was caused by numerous renamings is analyzed. The main manifestations of the USSR ideology embodied in the names of Ukrainian settlements are investigated. The main groups of the nomination of oikonims where political engaging is observed are characterised. The examples of the modern renamings that were done at the end of the previous century are shown. The partial returning of the names of the settlements that lost their ancient names in XX century is analyzed. The per cent correlation of politically engaged names of the settlements that function until present times in different regions of Ukraine is described.