Інтертекстуальність полеміки “малоросів” і росіян про українську самобутність (на матеріалах про творчість Т. Шевченка)

Abstract

Стаття є спробою подати нове трактування творчості Т. Г. Шевченка в російському літературознавстві другої половини ХІХ ст., що увиразнює питання рецепції української літератури в російському суспільстві. Зважаючи на геополітичні виміри, російські погляди на творчість українського поета дослідниця реставрує за текстами й літературно-критичними оцінками того часу, зберігаючи при цьому правописні, граматичні, стилістичні норми.The article is an attempt to present new treatise of T. Shevchenko’s work in Russian philology of the second part of the 19th century that define the problem of reception of Ukrainian literature in Russian society. In consideration of geopolitical perspectives, Russians views on the creative work of Ukrainian poet; researcher restores according to the texts and literary-critical assessments of that time, keeping orthography, grammatical and stylistic regulations.