Частки-градуатори як дискурсивні маркери

Abstract

Частки-градуатори виконують когезійну функцію: на семантичному рівні вони пов’язують різні пропозиції, шкалюючи їх при цьому залежно від певного типу шкали; на прагматичному рівні частки-градуатори пов’язують ілокутивні акти. Нетривіальна свера дії часток активізує асоціативні зв’язки між концептуальними поняттями, внаслідок чого частки-градуатори виступають гарантами когерентності як тексту, так і дискурсу. Particles-graduators perform the function of cohesion: at the semantic level while connecting different propositions, they graduate them dependently upon the type of scale; at the pragmatic level particles-graduators serve as means of cohesion of illocutionary acts. The unusual functioning of particles-graduators actualizes associative relations between concepts and result in their usage as text and discourse coherence guarantees.