Запозичення як один із найбільш продуктивних шляхів збагачення словникового складу англійської мови

Abstract

Статтю присвячено запозиченням як одному з продуктивних шляхів збагачення словникового складу англійської мови, унаслідок взаємодії її з величезною кількістю інших мов через різні історичні, політичні, географічні, соціальні, економічні, культурні умови. Усебічний аналіз запозичень в англійській мові дав змогу визначити основні хронологічні періоди їх надходження до мови, класифікації запозичень, частотність їх уживання, сфери функціонування в різних жанрових варіаціях та реєстрах. Подано результати лінгвістичного дослідження адаптації запозичень англійської мови (на матеріалах Британського національного корпусу текстів (BNC)). The article deals with borrowing process as a productive way of enriching the English vocabulary, as the result of its interaction with a huge number of other languages due to certain historical, political, geographical, social, economic and cultural conditions. Comprehensive analysis of English borrowings made it possible to identify the major chronological periods of their revenues to the language, taking into account borrowing classifications of different aspects of their research, spheres of variations in different genres and registers. The article represents the results of linguistic research of adaptation of English borrowings (based on the British National Corpus (BNC)).