Франкомовна фразеологія у контексті сучасної лексикографії

Abstract

Вивчення іноземної мови – це багатогранне явище, яке передбачає як вивчення мови, так і культури носіїв цієї мови. Носіями французької мови, франкофонами. Явище франкофонії поширюється за межі Франції на європейському континенті та на її постколоніальних територіях у понад тридцяти країнах. Під час вивчення французької мови як іноземної одним з цікавих та дуже пізнавальних елементів заняття є ознайомлення з лінгвокультурними особливостями різних франкомовних країн. Зокрема, мова йде про включення до змісту заняття таких елементів як приклади лексичних одиниць, що використовуються у різних варіантах французької мови та різних видах фразеологізмів, що утворились і закріпились в узусі франкомовних країн.