Труднощі при перекладі німецьких прислів’їв та приказок на українську мову
Loading...
Date
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Тернопільський національний педагогічний університет імені Володимира Гнатюка
Abstract
Питання перекладу прислів’їв та приказок дуже важливе не тільки для практики, але й для теорії перекладу. Автентичний переклад цих ідіом викликає значні труднощі, оскільки їм притаманне розмовне забарвлення, афористичність, образність, лаконізм.
Description
Keywords
Citation
Бєлих О. Труднощі при перекладі німецьких прислів’їв та приказок на українську мову. LINGUACONNECT PRO: Translation, Interpreting, and Innovative Methods in Teaching Them: Materials of Іnternational Scientific and Practical Conference (Ternopil, Ukraine, June 17, 2025). Ternopil, 2025. 31-34.