Газетний заголовок як проблема перекладу (на прикладі іменникових фраз типу NNN)
| dc.citation.issue | 11 | |
| dc.citation.journalTitle | Наукові записки Національного університету “Острозька академія”. Серія філологічна. | |
| dc.contributor.affiliation | Волинський національний університет імені Лесі Українки | uk_UK |
| dc.contributor.affiliation | Новороздільський політехнічний коледж | uk_UK |
| dc.contributor.author | Калиновська, Ірина Миколаївна | |
| dc.contributor.author | Процик, Мар'яна Миколаївна | |
| dc.coverage.country | UA | uk_UK |
| dc.coverage.placename | Острог | uk_UK |
| dc.date.accessioned | 2025-03-18T11:31:22Z | |
| dc.date.available | 2025-03-18T11:31:22Z | |
| dc.date.issued | 2009 | |
| dc.description.abstract | Газетні заголовки характеризуються комунікативною насиченістю, багатозначністю та інформативним навантаженням. У статті йдеться про особливості перекладу з англійської мови на українську газетних заголовків, виражених іменниковими фразами типу NNN. | uk_UK |
| dc.description.abstract | Newspaper headlines are characterized by communicative richness, polysemy and information stress. The article deals with the peculiarities of translating newspaper headlines from English into Ukrainian using NNN noun phrases. | uk_UK |
| dc.format.extent | 223-227 | |
| dc.identifier.citation | Калиновська І. М., Процик М. М. Газетний заголовок як проблема перекладу (на прикладі іменникових фраз типу NNN). Наукові записки Національного університету “Острозька академія”. Серія філологічна. Острог, 2009. Вип. 11. С.223-227. | uk_UK |
| dc.identifier.uri | https://evnuir.vnu.edu.ua/handle/123456789/27529 | |
| dc.language.iso | uk | uk_UK |
| dc.publisher | Національний університет “Острозька академія” | uk_UK |
| dc.subject | газетний заголовок | uk_UK |
| dc.subject | newspaper headline | uk_UK |
| dc.subject | іменникова фраза | uk_UK |
| dc.subject | noun phrase | uk_UK |
| dc.subject | переклад | uk_UK |
| dc.subject | translation | uk_UK |
| dc.subject.udc | 81’25:070 | uk_UK |
| dc.title | Газетний заголовок як проблема перекладу (на прикладі іменникових фраз типу NNN) | uk_UK |
| dc.type | Article | uk_UK |