Графічні та граматичні засоби вираження емоцій у романах Ш. Бронте й Е. Бронте

Abstract

У статті проаналізовані графічні та граматичні засоби вираження емоцій у романах Шарлоти Бронте «Джейн Ейр», «Ширлі», «Вільєтт» та Емілі Бронте «Буремний перевал». Емоції все частіше досліджують у лінгвістиці, оскільки автор завжди передає емоції своїх героїв у художніх творах. Автори використовують різні мовні засоби вираження емоцій, а саме: лексичні, лексико-стилістичні, графічні, граматичні. Графічні засоби вираження емоцій представлені в романах переважно капіталізацією. Граматичні засоби поділяють на морфологічні та синтаксичні. Морфологічні представлені модальними дієсловами, а синтаксичні – окличними реченнями. Наше дослідження дало змогу встановити, що в романах сестер Бронте графічні та граматичні засоби вираження емоцій займають не перше місце серед мовних засобів, але привертають особливу увагу до їх вивчення. The article analyzed the graphical and grammatical means of expressing emotions in Bronte sisters’ novels. Emotions are increasingly studied in linguistics, as the author always represents the emotions of his characters in novels. The authors use different linguistic means of expressing emotions, namely lexical, lexical-stylistic, grammatical and graphical. Graphical means of expressing emotions presented in the novels using capitalization. Grammatical are divided into morphological and syntactical. Modal verbs are morphological and syntactic – exclamatory sentences. Active research made it possible to establish that in Bronte sisters’ novels, graphical and grammatical means of expressing emotions do not occupy the first place among expressive means, but attract attention to their study.