Мовні експерименти у творчості польських футуристів

Abstract

У статті проаналізовано особливості стилю польського футуризму, визначено ієрархію мовних засобів у таких його представників, як А. Ват, С. Млодоженець, А. Стерн, Б. Ясенський. Доведено тезу, що мовні експе­рименти польських футуристів, попри зовнішній ігровий характер, стилістично мотивовані. The article analyzes the innovative linguistic techniques in the creation of the Polish futurist poets. Despite some stylistic uniformity inherent in the Polish Futurism as a whole, the texts of some of its members are characterized by different hierarchy of linguistic units. In the work of S. Mlodozhenets dominated neologisms and onomatopoeia, A. Wat morphemes experimenting with creating their own version of the «zaum language», A. Stern creates individual style, combining original meta­phors and advertising; B. Yasensky creates a «language of Photography», focuses on the borrowing and barbarism. Such attempts to create your own fresh and original language - not just a game with the reader, it is a real art, with its own artistic value.