| Type | Issue Date | Date of entry | Title | Author(s) |
| Article | 2019 | 18-Sep-2019 | Les moyens d'expression du refus en français moderne | Martyniuk, Oksana M.; Мартинюк, Оксана Миколаївна |
| Training program | 2021 | 17-Feb-2022 | Академічне письмо і риторика | Мартинюк, Оксана Миколаївна |
| Course of lectures | 2021 | 21-Feb-2022 | Академічне письмо: конспект лекцій | Мартинюк, Оксана Миколаївна |
| Training program | 2018 | 20-Nov-2018 | Бізнес-курс основної іноземної мови (французької) : програма вибіркової навчальної дисципліни | Мартинюк, Оксана Миколаївна; Martyniuk, Oksana M. |
| Article | 2015 | 9-Jun-2020 | Вербальна та невербальна маніфестація емоцій у французькому художньому дискурсі (на матеріалі роману Ясміна Кадра «Чим день завдячує ночі» Yasmina Khadra «Ce que le jour doit a la nuit») | Мартинюк, Оксана Миколаївна |
| Article | 2016 | 30-Oct-2018 | Вербальні та невербальні засоби вираження неправди (на матеріалі сучасної французької мови | Мартинюк, Оксана Миколаївна; Martyniuk, Oksana M. |
| Article | 2014 | 2-Nov-2018 | Верлан як вид молодіжного сленгу (на матеріалі французької мови) | Мартинюк, Оксана Миколаївна; Martyniuk, Oksana M. |
| Methodical recommendations | 2021 | 14-Nov-2022 | Контрольно-тренувальні вправи з граматики французької мови | Мартинюк, Оксана Миколаївна |
| Training program | 2018 | 20-Nov-2018 | Основи послідовного та синхронного перекладу (французька мова) : програма нормативної навчальної дисципліни | Мартинюк, Оксана Миколаївна; Martyniuk, Oksana M. |
| Training program | 2018 | 7-Nov-2018 | Основна іноземна мова (французька) : програма нормативної навчальної дисципліни | Мартинюк, Оксана Миколаївна; Martyniuk, Oksana M. |
| Training program | 2021 | 18-Feb-2022 | Практика виробнича перекладацька | Мартинюк, Оксана Миколаївна; Михальчук, Світлана Олександрівна |
| Training program | 2018 | 7-Nov-2018 | Практика перекладу з рідної мови основною та з основної мови рідною (французька) : програма вибіркової навчальної дисципліни | Мартинюк, Оксана Миколаївна; Martyniuk, Oksana M. |
| Training program | 2021 | 17-Feb-2022 | Практичний курс письмового перекладу | Мартинюк, Оксана Миколаївна; Хірочинська, Ольга Іванівна |
| Training program | 2021 | 17-Feb-2022 | Практичний курс усного перекладу | Андрієвська, Вікторія Валеріївна; Мартинюк, Оксана Миколаївна |
| Article | 2017 | 30-Oct-2018 | Фразеологічні одиниці з компонентами-назвами одягу та взуття (на матеріалі французької мови) | Мартинюк, Оксана Миколаївна; Martyniuk, Oksana M. |
| Methodical recommendations | 2021 | 13-Mar-2023 | Французька мова. Практикум з перекладу | Мартинюк, Оксана Миколаївна; Гуз, Олена Петрівна |
| Methodical recommendations | Jun-2021 | 21-Feb-2022 | Французька мова. Практичні завдання до дисциплін «Друга іноземна мова», «Третя іноземна мова» | Мартинюк, Оксана Миколаївна; Галян, Оксана Віталіївна |
| Methodical recommendations | 2021 | 16-Feb-2022 | Французька мова: практичні завдання до дисциплін "Друга іноземна мова", "Третя іноземна мова". | Мартинюк, Оксана Миколаївна; Галян, Оксана Віталіївна |
| Training program | 2021 | 16-Feb-2022 | Французька мова: силабус навчальної дисципліни | Андрієвська, Вікторія Валеріївна; Мартинюк, Оксана Миколаївна; Мамосюк, Олена Сергіївна; Хірочинська, Ольга Іванівна |
