| Type | Issue Date | Date of entry | Title | Author(s) |
| Master Thesis | Dec-2023 | 17-Oct-2024 | Вербальні та невербальні засоби вираження юридичної тематики у німецькомовному кримінальному кінодискурсі | Божик, Данило Михайлович |
| Master Thesis | 26-Dec-2025 | 6-Feb-2026 | Вербалізація концепту FREUNDSCHAFT/ДРУЖБА у сучасному німецькомовному дискурсі | Новосад, Ангеліна Ігорівна |
| Master Thesis | 26-Dec-2025 | 6-Feb-2026 | Вербалізація концепту MIGRATION у сучасному німецькому медіадискурсі | Травіна, Анастасія Вікторівна |
| Master Thesis | 26-Dec-2025 | 29-Jan-2026 | Дискурс новин в українській та німецькій лінгвокультурі | Гурко, Анна Анатоліївна |
| Master Thesis | 26-Dec-2025 | 6-Feb-2026 | Дискурсивний аналіз символів та візуальних образів українського воїна в німецькомовних онлайн-виданнях | Зеленюк, Ярослав Вікторович |
| Master Thesis | Dec-2023 | 17-Oct-2024 | Концепт VEREINTES EUROPA у контексті російської війни в Україні на матеріалі німецьких ЗМІ | Гайволя, Ольга Йосипівна |
| Master Thesis | 18-Dec-2024 | 26-Dec-2024 | Лінгвопрагматичний аспект перекладу англійських текстів німецькою мовою | Трушковська, Анжеліка Даріївна |
| Master Thesis | 18-Dec-2024 | 26-Dec-2024 | Лінгвостилістичні особливості перекладу художнього тексту німецькою мовою (на матеріалі творчості Сергія Жадана) | Карпевич, Альона Михайлівна |
| Master Thesis | 18-Dec-2024 | 26-Dec-2024 | Метафорична концептуалізація війни в німецькому медіадискурсі | Березюк, Світлана Василівна |
| Master Thesis | 26-Dec-2025 | 29-Jan-2026 | Неологізми сучасної німецької мови: структурний, семантичний та перекладацький аспекти | Левчук, Юлія Сергіївна |
| Master Thesis | Dec-2023 | 17-Oct-2024 | Німецькомовні терміни галузі реабілітації | Валецька, Вікторія Віталіївна |
| Master Thesis | Dec-2023 | 17-Oct-2024 | Об'єктивація та дискурсивна профілізація концепту KRIEG / ВІЙНА на матеріалі німецької мови | Лесик, Ірина Сергіївна |
| Master Thesis | 26-Dec-2025 | 28-Jan-2026 | Особливості перекладу німецькомовних медичних текстів | Дігел, Анна Миколаївна |
| Master Thesis | 26-Dec-2025 | 28-Jan-2026 | Полімодальність вираження маніпуляцій у репрезентації образу України у сучасному німецькомовному масмедійному дискурсі | Гесть, Анастасія Андріївна |
| Master Thesis | 26-Dec-2025 | 6-Feb-2026 | Семантико-стилістичні аспекти і перекладацькі трансформації української воєнної поезії німецькою мовою | Власюк, Валентина Володимирівна |
| Master Thesis | 26-Dec-2025 | 29-Jan-2026 | Семіотична гетерогенність репрезентації концепту "FRIEDEN" на тлі російської інвазії в Україну | Мороз, Анастасія Дмитрівна |
| Master Thesis | 18-Dec-2024 | 26-Dec-2024 | Специфіка перекладу академічних текстів | Мельничук, Оксана Ярославівна |
| Master Thesis | Dec-2023 | 17-Oct-2024 | Труднощі перекладу військового дискурсу | Власюк, Тетяна Андріївна |
