https://evnuir.vnu.edu.ua/handle/123456789/6977 2026-09-10T16:09:15Z https://evnuir.vnu.edu.ua/handle/123456789/7240 Назва: Експресіонізм в історико-літературному просторі України 20-х років ХХ століття (на прикладі творчості М. Бажана, М. Куліша, О. Турянського) Автори: Яструбецька, Галина; Yastrubetska, Halyna Короткий огляд (реферат): У статті поставлено завдання доповнити сформовану за останнє десятиліття рецептивну парадигму українського літературного експресіонізму початку ХХ ст. Зроблено діахронний зріз для уточнення експресіоністичних ущільнень з урахуванням видового, родового й територіального критеріїв. Об’єкти дослідження вибрано з огляду на новизну ракурсу презентації творчості М. Бажана, М. Куліша, О. Турянського, уже ідентифікованих як узалежнені від експресіонізму. Збірку М. Бажана «17-й патруль» проаналізовано як близьку до лівоекспресіоністських засад з одночасними проявами автентичного експресіонізму. П’єсу М. Куліша «Вічний бунт» інтегровано в площину ком’юніонізму-активізму із зазначенням синтетичної природи драматургії митця. Твір О. Турянського «Поза межами болю» розглянуто крізь призму синтезу засадничо-інваріантних ознак імпресіонізму та експресіонізму.In the article the task is to complete already formed in the last decade the receptive paradigm of Ukrainian literary expressionism of the early 20th century. Taking into account the aspectual, ancestral and territorial criteria the expressionistic closures were defined. The objects of the research were chosen taking into account the novelty of presentation of aspect of Mykola Bazhan, Mykola Kulish and Osyp Turianskyi works. These authors were identified as such who had been involved in expressionistic stylistic tendencies. It is noted that in native literary and artistic use the term “expressionism” was first attested in Western Ukraine. It is mentioned that the director of the theater “Berezil” Les Kurbas had made the contribution to the expansion of horizons of comprehension the concept “style of play” as well as attracting and learning the principles of expressionistic doctrine by the national theater. Mykola Kulish appeared in the light of the ideological and aesthetic searches of joining up the theater “Berezil” as the author, who is familiar with the synthetic nature of the drama. The play has gained the advantage while the choice for the analysis primarily because of the dominance of expressionistic signs without director’s revising. “Vichnyi Bunt” was integrated in the area of communionism and activism with the reference to the typological connections with the works of E. Toller, L. Rubiner, J. Becher, G. Benn, G. Kaiser. The collection “17th Patrul” by Mykola Bazhan is close to the left-expressionistic concepts. The poetry of Mykola Bazhan of this period was in the process of searching and showed the correlation of activism with authentic expressionism. Such feature of the author’s lyrics as creation of sense on the level of the rhythm is defined that reinforces the irrational ferment of poetic substance. Rhythm plays the role of aesthetic universal of the author’s artistic conception. “Poza Mezhamy Boliu” by Osyp Tyrianskyi is shown from the perspective of the synthesis of prime and invariant features of impressionism and expressionism. The graphic element of the text structure renders the idea of silence, which is the component of the work’s psychologism. Moreover, visual (typographic) equivalent of the author’s intention is that area where two world outlook antagonistic and artistic systems such as impressionism and expressionism are crossed and cooperate with each other. The twenties of the 20th century is the time of ageing and formation of expressionism as a stylistic unit with clearly defined, recognizable, formalist and informative signs. 2015-01-01T00:00:00Z https://evnuir.vnu.edu.ua/handle/123456789/7239 Назва: Зародження літературно-культурного життя українських автохтонів Польщі в післявоєнний період Автори: Яручик, Віктор; Yaruchyk, Viktor Короткий огляд (реферат): У статті висвітлено пожвавлення літературно-культурного руху українських автохтонів у Польщі, починаючи з 1950-х рр., зокрема активну діяльність Українського суспільно-культурного товариства, що сприяла заснуванню друкованих органів («Наше слово», «Наша культура», «Український календар», «Гомін»), навколо яких гуртувалося літературне середовище (Остап Лапський, Яків Гудемчук, Євген Самохваленко, Міля Лучак, Ольга Петик та багато інших творців української культури і літератури в Польщі).The mid-50s of last century in Poland was connected with the revival of the literary and cultural movement Ukrainian autochthonous. Easing the pressure of the Communist Party to the national minorities and organize themselves permission from the authorities have led to the emergence of Ukrainian socio-cultural society. Active in its cultural initiative promoted the base of printed (“Our Word”, “Our Culture”, “Ukrainian calendar”, “Gaumont”), which is focused around the literary environment (Ostap Lapskyi, Yakiv Gudemchuk, Yevheniya Samokhvalenko and later Milia Luczak, Olga Petik and many other creators of Ukrainian culture and literature in Poland). This was the basis for the continuation of intellectual activity in the Ukrainiancoming decades. The dominant motif in the works of Ukrainian writers in the postwar period were longing for the motherland, love for Ukraine, its culture and nature. 2015-01-01T00:00:00Z https://evnuir.vnu.edu.ua/handle/123456789/7238 Назва: Хронотоп подорожі як модель ініціації в повісті А. Кузьменка «Я, “Побєда” і Берлін» Автори: Штогрин, Мар’яна; Shtohryn, Mariana Короткий огляд (реферат): У цій статті зосереджено увагу на аналізі домінантних елементів поетики повісті А. Кузьменка «Я, “Побєда” і Берлін» – героя та хронотопу. Розглянуто співвідношення «терену» та міста, означено ключові локуси хронотопу подорожі та проаналізовано міське життя як світоглядну парадигму.In this paper the author pays attention to the analysis of a character and chronotope as prepotent elements of poetics in the tale of Andrii Kuzmenko “Me, ‘Pobieda’ and Berlin”. The researcher examined the interrelation between the countryside and city, defined main loci of chronotope of journey and analyzed living in the city as a worldview paradigm. During his trip from Novoiavoriv to Berlin the main character virtually takes initiation test that helps him to identify himself as a new man – European, which results in realizing the importance of his own freedom and self-sufficiency. His journey can palimpsesticly be traced in the context of biblical myth of apple of knowledge the prefiguration of which is the automobile “Pobieda” which is the pride of the Soviet car industry. During his European initiation the main character crosses absolutely real borders: the one between Poland and Germany and the other one – symbolic – the Berlin Wall. 2015-01-01T00:00:00Z https://evnuir.vnu.edu.ua/handle/123456789/7237 Назва: Феміністичний дискурс у романах «Люборацькі» А. Свидницького та «Еffi Вriest» Т. Фонтане Автори: Чик, Ольга; Chyk, Olga Короткий огляд (реферат): У статті розглянуто «чоловічі тексти» А. Свидницького й Т. Фонтане – романи «Люборацькі» та «Effi Briest», які можна означити «феміністичними» з огляду на те, що їхні автори свідомо кидають виклик не так патріархальному літературному канону, як патріархальному суспільству. Типологічна схожість жіночих характерів у А. Свидницького та Т. Фонтане зумовлена близькістю їхніх естетичних принципів: у досліджуваних романах виховання бачимо оновлення підходів до зображення жінки.The article deals with novels “The Liuboratski” by A. Svydnytskyi and “Effi Briest” by Th. Fontane, which can be defined “feminist” since their authors consciously challenge not so a patriarchal literary canon as a patriarchal society. Typological similarities in female characters are conditioned by the proximity of their aesthetic principles. In the novels there are updated approaches to the image of women. Ukrainian and German writers have focused on changing the characteristics of the portrait and the inner world of the female characters in the process of formation of character, emphasizing the discriminatory aspects that did not allow women to take their proper place in society. The problem of the social emancipation of women in the patriarchal Russian and German empires of the second half of the XIX century is also common in the novels. 2015-01-01T00:00:00Z https://evnuir.vnu.edu.ua/handle/123456789/7235 Назва: Sine prece, sine pretio, sine poculo?: вибори як подія в сюжеті «Роману великої дороги» Г. Квітки-Основ’яненка та Ч. Діккенса Автори: Чик, Денис; Chyk, Denys Короткий огляд (реферат): У статті досліджуються вибори як подія в сюжетах романів «Жизнь и похождения Петра Степанова сына Столбикова, помещика в трех наместничествах. Рукопись XVIII века» українського письменника Г. Квітки-Основ’яненка та «The Posthumous Papers of the Pickwick Club» англійського романіста Ч. Діккенса. Простежено, як вибори уподібнено азартній грі, справжньому змаганню між учасниками виборчого процесу, який набуває рис «вибуху» в житті провінційних міст.The article deals with the election as an event in the novel “The Life and Adventures... of Stolbikov...” by H. Kvitka-Osnovianenko and “The Posthumous Papers of the Pickwick Club by Ch. Dickens. It traces how in the texts the election likened gambling, a real competition between the participants of the election process, which takes features of “explosion” in the life of the provincial towns. Election as an event of exceptional importance in the investigated novels is deployed in the chronotopes of a provincial fictional town of Eatanswill and of an unnamed Ukrainian peripheral town. Election results and race form a solid simulacrum, which masks the lack of representativeness of power in the British Parliament and the Russian county administration. The article examines how writers argue that the imitation of choice act turns pathetic election to farce. 2015-01-01T00:00:00Z https://evnuir.vnu.edu.ua/handle/123456789/7233 Назва: Художня деталь в архітектоніці роману Івана Білика "Дикі білі коні" Автори: Хорольська, Тетяна; Khorolska, Tetiana Короткий огляд (реферат): У статті розглянуто сюжетні лінії, особливості хронотопу, використання художньої деталі, її композиційну та характерологічну функції, символізм художніх деталей в історичному романі «Дикі білі коні» відомого українського письменника Івана Білика.This article examines the storylines, features of chronotope, using of artistic details, its composition and characterological features, the symbolism of artistic details in the historical novel “Wild white horses” of the famous Ukrainian writer Ivan Bilyk. The plot structure of the novel is quite simple. The author outputs two heroes-antipodes to the center of the story – the king of the Persians Dariavaush and Prince of Drevlyans Borymysl. The architectonic of this novel built around these characters. The rapid development of the plot, narrative dynamism, intensive dialogue, copyright digressions, monologues are typical for the novel “Wild white horses”. One event quickly replaced by another. There are noted that author most often uses one-time artistic detail in the novel, but there are also repeated item symbol, which requires the reader’s knowledge of Ukrainian customs, traditions, symbols, and characterizes Ivan Bilyk as a master of artistic expression in the article. 2015-01-01T00:00:00Z https://evnuir.vnu.edu.ua/handle/123456789/7232 Назва: Національно-культурний компонент у зображенні козацької старшини Автори: Табунщик, Тетяна; Tabunshchyk, Tetiana Короткий огляд (реферат): У статті зроблено спробу виявити, описати та проаналізувати використання національно-культурного компонента в зображенні козацьких ватажків в історико-пригодницьких повістях 1920–1930-х рр. Зокрема, на матеріалі художніх творів Я. Качури «Іван Богун» та А. Чайковського «Перед зривом» з’ясовано роль національно-культурних елементів у художньому осягненні та інтерпретації історичних подій і постатей минулого.In this article we find out, describe and analyze the usage of a national-cultural component in the depiction of the Cossack leaders in the historical and adventure short stories of 1920–1930-s. In particular, we find out the role of national and cultural elements in the artistic comprehension and interpretation of historical events and figures of the past through the creative works by J. Kachura “Ivan Bohun” and A. Tchaikovsky “Before the breakdown”. In the research has been done a conclusion that the main feature of the analyzed historical and adventure short stories is a deep respect of the characters to the Christianity, national and spiritual culture of our people. Nationalism and wealth of the Ukrainian atmosphere is transmitted through the usage of expressive folk means, pictures of nature, and descriptions of the Cossack leaders’ life. Creating a traditional type of a national hero has become possible by the reproduction of internal monologues, actions and deeds of the main characters. National-cultural component has a considerable influence on the development of the Ukrainian people’s national consciousness. 2015-01-01T00:00:00Z https://evnuir.vnu.edu.ua/handle/123456789/7230 Назва: Поетика образу Запорізької Січі в історичній повісті Адріана Кащенка «Зруйноване гніздо»: Соціокультурний і семантико-стилістичний виміри Автори: Сур'як, Микола; Suriak, Mykola Короткий огляд (реферат): У статті проаналізовано особливості функціонування образу Запорізької Січі в українській літературі та соціокультурному просторі.In the article the features of functioning of appearance of Zaporozhian Sich are analysed in Ukrainian literature and sociocultural space. 2015-01-01T00:00:00Z https://evnuir.vnu.edu.ua/handle/123456789/7229 Назва: Соцреалістична новелістика Бориса Тенети Автори: Стороженко, Ліна; Storozhenko, Lina Короткий огляд (реферат): Стаття присвячена дослідженню соцреалістичних тенденцій у новелістичній спадщині Бориса Тенети. Акцентується увага на відтворенні автором соціального та політичного становища у країні відповідно до декларованого партією пролетарського мистецького напряму.Article is devoted research socialist realist trends in novellas representative of “Executed Renaissance” of Boris the Tenetа. The paper focuses on the image of a writer of social and political life of the country in the 20–30 years of the twentieth century, according to party directives and dogmas of developing “proletarian” literature. Special attention are works in which the author, on the topic of the day, elevates the revolution and the events of the сivil war. The article also discusses the features of “production” of prose and originality of the class of motives (worker – peasant) in the works of prose. In attention drawn works of short prose, included in the book “In the battle” (1931) and “Everyday” (1934). 2015-01-01T00:00:00Z https://evnuir.vnu.edu.ua/handle/123456789/7227 Назва: Спільні риси творчого методу Леся Мартовича та Осипа Шпитка Автори: Стецик, Наталія; Stetsik, Natalia Короткий огляд (реферат): У статті розглянуто спільні риси художнього методу талановитих західно- українських письменників кінця ХІХ – початку ХХ ст. Леся Мартовича та Осипа Шпитка. З’ясовано, що спорідненість творчої манери митців зумовлена подібністю їхньої соціально-побутової та творчої форм поведінки, особливостями художньої обдарованості.The article examines commonalities artistic method talented Western writers of the late XIX – early XX century. Les Martovych (1871–1916) and Osip Shpytko (1869–1942). The most striking among these is the irony, sarcasm, humorous mock-reality images, art psychology and keen aesthetic sense that sometimes avoids unnecessary descriptions or excessive discharge voltage. It was found that kinship of creative artists manner due not only to their contact relationships, but the similarity of social and creative behaviors, especially the artistic talent. In behavioral Les Martovych and Osip Shpytko trace a lot in common. The main factor of vital constitutional paradigm both artists were scandalous and shocking antics, endless “Mass” jokes and jokes, though each of them, they turned out differently. 2015-01-01T00:00:00Z