<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
  <title>DSpace Зібрання:</title>
  <link rel="alternate" href="https://evnuir.vnu.edu.ua/handle/123456789/5526" />
  <subtitle />
  <id>https://evnuir.vnu.edu.ua/handle/123456789/5526</id>
  <updated>2026-09-10T18:38:52Z</updated>
  <dc:date>2026-09-10T18:38:52Z</dc:date>
  <entry>
    <title>Legal principles of functioning of higher education system in Ukraine</title>
    <link rel="alternate" href="https://evnuir.vnu.edu.ua/handle/123456789/9188" />
    <author>
      <name>Yatsyshyn, Nataliia P.</name>
    </author>
    <author>
      <name>Ivaniv, І.</name>
    </author>
    <author>
      <name>Яцишин, Наталія Пилипівна</name>
    </author>
    <author>
      <name>Іванів, І.</name>
    </author>
    <id>https://evnuir.vnu.edu.ua/handle/123456789/9188</id>
    <updated>2022-05-02T13:20:01Z</updated>
    <published>2015-01-01T00:00:00Z</published>
    <summary type="text">Назва: Legal principles of functioning of higher education system in Ukraine
Автори: Yatsyshyn, Nataliia P.; Ivaniv, І.; Яцишин, Наталія Пилипівна; Іванів, І.
Короткий огляд (реферат): The article deals with analysis of basic legal principles of higher education functioning in Ukraine. The basic&#xD;
model of university education, qualifications, scientific competence, the current state of education and the learning&#xD;
process in Ukraine are discussed. A lot of scientific works of native scientists are devoted to issues of development of&#xD;
higher education. They convinced that today, in the new socio-economic conditions of the national high school has&#xD;
some positive experience despite reforms in higher education system.                           У&#xD;
даній статті викладено основи правових принципів функціонування системи вищої освіти в Україні.&#xD;
Також розглядаються основні моделі університетської освіти, кваліфікації, наукові компетенції,&#xD;
сучасний стан розвитку освіти та організацію навчального процесу в Україні. Питанню розвитку&#xD;
вищої освіти присвячено багато наукових праць вітчизняних вчених, які переконані, що сьогодні в&#xD;
нових соціально-економічних умовах вітчизняна вища школа має певний позитивний досвід,&#xD;
незважаючи на те, що система освіти України перебуває на етапі реформування. Функціонування&#xD;
системи вищої освіти в Україні орієнтовано на загальноєвропейські норми організації освітньої&#xD;
діяльності, а саме, прийняття однакових освітньо-кваліфікаційних рівнів підготовки; кредитно-&#xD;
модульну систему (ECTS) процесу навчання і оцінювання знань студентів. В цілому, Україна виділяє&#xD;
0,7% свого ВВП, щоб фінансувати наукові дослідження у вищій школі. Вузи активно беруть участь у&#xD;
різних науково-дослідних програмах як на національному, так і на міжнародному рівні. Українські&#xD;
вищі навчальні заклади активно беруть участь у міжнародному співробітництві.</summary>
    <dc:date>2015-01-01T00:00:00Z</dc:date>
  </entry>
  <entry>
    <title>Who has the power to solve a breach of commercial contract – European Union, Ukraine or Russia?</title>
    <link rel="alternate" href="https://evnuir.vnu.edu.ua/handle/123456789/9187" />
    <author>
      <name>Yatsyshyn, Mykhailo M.</name>
    </author>
    <author>
      <name>Raffier, V.</name>
    </author>
    <author>
      <name>Яцишин, Михайло Михайлович</name>
    </author>
    <author>
      <name>Раффьє, В.</name>
    </author>
    <id>https://evnuir.vnu.edu.ua/handle/123456789/9187</id>
    <updated>2022-05-02T13:27:03Z</updated>
    <published>2015-01-01T00:00:00Z</published>
    <summary type="text">Назва: Who has the power to solve a breach of commercial contract – European Union, Ukraine or Russia?
Автори: Yatsyshyn, Mykhailo M.; Raffier, V.; Яцишин, Михайло Михайлович; Раффьє, В.
Короткий огляд (реферат): With the increasing of globalization, more and more contracts are concluded between companies from&#xD;
different countries. So, in this situation, and increases the number of breaches of contracts. This trend was the reason for&#xD;
writing this article, which aims to find out whose powers allow settling disputes related to the breaches of contracts, and&#xD;
the extent to which such disputes can be resolved. In preparation was analyzed the experience of Ukraine, Russia and&#xD;
the European Union, in particular the United Kingdom (common law) and France (Civil law). It was found that an&#xD;
important role is played by the parties to the dispute, but it also depends on the phase of the process. Also, important&#xD;
external key figures are a judge or arbitrator. The powers of each of the parties depend on local laws, as well as the&#xD;
accepted agreement. Therefore, breach of the contract is one of the major challenges that may face the contracting&#xD;
parties. To further investigate the interesting question of which party receives benefits based on the law of any country&#xD;
included in the study.                           З поширенням&#xD;
процесу глобалізації все більше контрактів укладається між компаніями з різних країн. Відповідно, у&#xD;
ситуації, що склалася, збільшується і кількість випадків порушення та розірвання контрактів. Така&#xD;
тенденція послужила причиною написання цієї статті, мета якої з’ясувати, чиї повноваження&#xD;
дозволяють вирішувати спори, пов’язані з розірванням подібних контрактів, і до якої міри такі&#xD;
суперечки можуть бути вирішені. У ході підготовки було проаналізовано досвід України, Росії та&#xD;
країн Європейського Союзу, зокрема Великобританії (загальне право) та Франції (романо-германська&#xD;
правова сім’я). Було встановлено, що важлива роль відведена сторонам спору, але вона залежить і від&#xD;
фази процесу. Також важливими зовнішніми ключовими фігурами є суддя чи арбітр. Повноваження&#xD;
кожної зі сторін залежать від місцевого законодавства, а також прийнятої угоди. Тому порушення і&#xD;
розірвання договору є однією з основних проблем, з якою можуть зіткнутися сторони договору. Для&#xD;
подальшого дослідження цікавим є питання про те, яка зі сторін отримує переваги, опираючись на&#xD;
законодавство тієї чи іншої країни, включеної в дане дослідження.</summary>
    <dc:date>2015-01-01T00:00:00Z</dc:date>
  </entry>
  <entry>
    <title>Необхідність законодавчого визначення понять «безпосередньо» та «щойно» при вирішенні питання про затримання особи в порядку статті 208 КПК України</title>
    <link rel="alternate" href="https://evnuir.vnu.edu.ua/handle/123456789/9186" />
    <author>
      <name>Шаркова, А.</name>
    </author>
    <author>
      <name>Sharkova, A.</name>
    </author>
    <id>https://evnuir.vnu.edu.ua/handle/123456789/9186</id>
    <updated>2022-05-05T13:55:22Z</updated>
    <published>2015-01-01T00:00:00Z</published>
    <summary type="text">Назва: Необхідність законодавчого визначення понять «безпосередньо» та «щойно» при вирішенні питання про затримання особи в порядку статті 208 КПК України
Автори: Шаркова, А.; Sharkova, A.
Короткий огляд (реферат): На підставі аналізу положень чинного КПК України у статті розглянуто проблемні аспекти здійснення&#xD;
затримання уповноваженою службовою особою на підставі ст. 208 КПК України у контексті визначення та&#xD;
розуміння понять «безпосередньо» та «щойно» у п. 2 ч. 1 ст. 208 КПК України. На підставі викладеного у статті&#xD;
та беручи до уваги наявність складнощів у тлумаченні та розумінні понять «безпосередньо» та «щойно» при&#xD;
затриманні особи, підозрюваної у вчиненні злочину, на підставі п. 2 ч. 1 ст. 208 КПК, автор наголошує на тому,&#xD;
що вирішення проблеми розуміння понять «щойно» та «безпосередньо» шляхом прийняття Вищим&#xD;
спеціалізованим судом України з розгляду цивільних і кримінальних справ відповідних узагальнень судової&#xD;
практики та інформаційних листів є вимушеним та вкрай необхідним кроком. Автором обґрунтовано та&#xD;
зроблено висновок про необхідність подолання прогалини у визначенні вказаних термінів шляхом&#xD;
законодавчого закріплення їх понять.             Based on the analysis of the provisions of the current Criminal Procedure Code of Ukraine the&#xD;
article examines the problematic aspects of the implementation of apprehension by authorized official on the&#xD;
basis of Art. 208 of the Criminal Procedure Code of Ukraine in the context of the definition and&#xD;
understanding of the concepts of «immediately» and «just» in Art. 208 of the Criminal Procedure Code of&#xD;
Ukraine. Based on the mentioned in the article, and considering the difficulties in the interpretation of the&#xD;
concepts of «immediately» and «just» in the apprehension of a person suspected of committing a crime on&#xD;
the basis of Art. 208 of Criminal Procedure Code of Ukraine, the author notes that the problem of the&#xD;
interpretation of the terms «immediately» and «just» by adopting of the corresponding generalization of&#xD;
judicial practice is a forced and very necessary step. Author justified and argued for the need to fill the&#xD;
procedural gaps in the terms of these terms by the legislative consolidation of their definitions.</summary>
    <dc:date>2015-01-01T00:00:00Z</dc:date>
  </entry>
  <entry>
    <title>Проблемні питання визначення суспільно небезпечних наслідків самоправства</title>
    <link rel="alternate" href="https://evnuir.vnu.edu.ua/handle/123456789/9185" />
    <author>
      <name>Чернов, А.</name>
    </author>
    <author>
      <name>Chernov, А.</name>
    </author>
    <id>https://evnuir.vnu.edu.ua/handle/123456789/9185</id>
    <updated>2022-05-09T11:33:14Z</updated>
    <published>2015-01-01T00:00:00Z</published>
    <summary type="text">Назва: Проблемні питання визначення суспільно небезпечних наслідків самоправства
Автори: Чернов, А.; Chernov, А.
Короткий огляд (реферат): У статті досліджуються питання визначення та конкретизації змісту суспільно небезпечних наслідків&#xD;
самоправних дій у ст. 356 КК України. Встановлено, що поняття «значна шкода», як суспільно небезпечний&#xD;
наслідок самоправства, не містить нормативного визначення у нормах КК України, а також кількісного&#xD;
обрахування. За наслідками аналізу судової практики констатовано, що відповідне поняття не розкривається у&#xD;
судовій практиці вищих судових інстанцій України. Запропоновано критерії розмежування самоправства за&#xD;
ознаками суспільно небезпечного наслідку злочину з відповідним адміністративним правопорушенням. In the article questions of definition and specification of the content of socially dangerous&#xD;
consequences of arbitrary actions in the article 356 of the Criminal Code of Ukraine have been investigated.&#xD;
It has been established that the concept of «significant damage» as socially dangerous consequence of arbitrariness, does not contain normative definition in norms of the Criminal Code of Ukraine, and&#xD;
quantitative calculation either. According to the results of the analysis of court practice it has been noted that&#xD;
the corresponding concept is not revealed in court practice. Criteria of differentiation of arbitrariness&#xD;
according to signs of socially dangerous consequence of a crime with the corresponding administrative&#xD;
offence have been suggested. For the purpose of legislative definition of the concept of «significant damage»&#xD;
of material aspect it has been offered to supplement the article 356 of the Criminal Code of Ukraine with the&#xD;
note according to which considerable harm, if it implies causing material damage, means such harm which in&#xD;
hundred and more times exceeds free minimum of the income of citizens. Definition of the concept of&#xD;
«significant damage to interests of the citizen, state or public interests or interests of the owner» also has to&#xD;
be concretized according to immaterial forms of socially dangerous consequences for ensuring legal&#xD;
definiteness of the law of Ukraine on criminal responsibility.</summary>
    <dc:date>2015-01-01T00:00:00Z</dc:date>
  </entry>
  <entry>
    <title>Особливості добровільної відмови пособника від вчинення злочину</title>
    <link rel="alternate" href="https://evnuir.vnu.edu.ua/handle/123456789/9184" />
    <author>
      <name>Цибулін, Т.</name>
    </author>
    <author>
      <name>Tsybulin, T.</name>
    </author>
    <id>https://evnuir.vnu.edu.ua/handle/123456789/9184</id>
    <updated>2022-05-05T13:57:41Z</updated>
    <published>2015-01-01T00:00:00Z</published>
    <summary type="text">Назва: Особливості добровільної відмови пособника від вчинення злочину
Автори: Цибулін, Т.; Tsybulin, T.
Короткий огляд (реферат): У статті досліджуються визначені законодавством умови добровільної відмови пособника від вчинення&#xD;
злочину у співвідношенні з умовами добровільної відмови інших співучасників. Добровільна відмова&#xD;
пособника, як і інших співучасників злочину, має полягати у руйнуванні причинного зв’язку між власними&#xD;
діями та наслідками, тобто перешкоджанні вчиненню злочину іншими співучасниками. Запропоновано шляхи&#xD;
розуміння законодавчих умов добровільної відмови пособника залежно від способів сприяння вчиненню та&#xD;
приховуванню злочину.                           In the&#xD;
article the conditions of voluntary refusal of the abettor of crime commission determined by the legislation in&#xD;
relation to conditions of voluntary refusal of other accomplices have been investigated. Ways of&#xD;
understanding of legislative conditions of voluntary refusal of the accomplice depending on ways of&#xD;
assistance to commission and concealment of a crime have been offered. If the accomplice carried out intellectual complicity (giving advice, instructions how to commit a crime or contribution to concealment of&#xD;
a crime) beforehand, voluntary refusal can be carried out either by prevention of crime commission, or by the&#xD;
prior notification of public authorities of the prepared crime or the crime which is being committed. If the&#xD;
accomplice has to carry out physical complicity in a type of providing with means or tools of crime&#xD;
commission or to eliminate obstacles, except the prior notification of the mentioned bodies, voluntary refusal&#xD;
can also consist in not commission of such ways of assistance to a crime.</summary>
    <dc:date>2015-01-01T00:00:00Z</dc:date>
  </entry>
  <entry>
    <title>Податкова система України: поняття та перспективи розвитку</title>
    <link rel="alternate" href="https://evnuir.vnu.edu.ua/handle/123456789/9183" />
    <author>
      <name>Товкун, Л.</name>
    </author>
    <author>
      <name>Tovkun, L.</name>
    </author>
    <id>https://evnuir.vnu.edu.ua/handle/123456789/9183</id>
    <updated>2022-05-09T11:35:22Z</updated>
    <published>2015-01-01T00:00:00Z</published>
    <summary type="text">Назва: Податкова система України: поняття та перспективи розвитку
Автори: Товкун, Л.; Tovkun, L.
Короткий огляд (реферат): Предметом дослідження статті є податкова система, а також принципи, на основі яких вона&#xD;
функціонує. В статі дається характеристика податкової системи, як складної категорії податкового права.&#xD;
Зазначається необхідність більш широкого її визначення у порівнянні з тим, що є у Податковому кодексі&#xD;
України. Визначаються шляхи реформування податкової системи, опираючись на діючі та нові принципи&#xD;
функціонування податкової системи.               The object of&#xD;
research of the article is the taxation system of Ukraine. Its functioning is connected with certain problems&#xD;
and contradictions. The development of the taxation system is defined by the level which the state reached in&#xD;
economic, political and social spheres. Despite the constant interest and rather high level of research of this&#xD;
subject, many debatable questions still exist. Actuality of the subject has been defined by the fact that the&#xD;
taxation system is the basis for satisfying the functioning of public expenses. The development of economy&#xD;
and attraction of investments into all spheres of a national economy depends on the development of the&#xD;
taxation system. Characterizing the concept of «taxation system» the author finds it necessary to emphasize&#xD;
its complicated structure. As one of the elements of the taxation system the principles of its functioning can&#xD;
be defined. It is especially important during overwhelming changes in society when legislation remains&#xD;
behind the requirements of social development, and sometimes contradicts new values. A special place among&#xD;
the principles of the taxation system is taken by the principle of social justice and the principle of equality of&#xD;
all payers before the law. Considering the changes in the taxation system of Ukraine, the list of the principles&#xD;
can be expanded. But it ought to be not formal increase of the principles, but the development of them on the&#xD;
basis of thorough analysis of the national legal system and taxation practice.</summary>
    <dc:date>2015-01-01T00:00:00Z</dc:date>
  </entry>
  <entry>
    <title>Кримінально-правові засоби стримування рецидивної злочинності</title>
    <link rel="alternate" href="https://evnuir.vnu.edu.ua/handle/123456789/9182" />
    <author>
      <name>Телефанко, Б.</name>
    </author>
    <author>
      <name>Telefanko, B.</name>
    </author>
    <id>https://evnuir.vnu.edu.ua/handle/123456789/9182</id>
    <updated>2022-05-05T13:54:03Z</updated>
    <published>2015-01-01T00:00:00Z</published>
    <summary type="text">Назва: Кримінально-правові засоби стримування рецидивної злочинності
Автори: Телефанко, Б.; Telefanko, B.
Короткий огляд (реферат): Стаття присвячена складним питанням стримування рецидивної злочинності кримінально-правовими&#xD;
засобами. В Україні рецидивісти з кожним роком виступають все більш на перший план. Чим більша кількість&#xD;
попередніх покарань, тим сильніша стає небезпека нового рецидиву. Ефективність стримування рецидивної&#xD;
злочинності не залежить виключно від кримінально-правових засобів. Кримінальне покарання, його призначення&#xD;
і виконання є лише допоміжним засобом стримування цього негативного явища і його серцевини – рецидивної&#xD;
злочинності. Позитивних результатів у справі стримування рецидивної злочинності можна добитися, проводячи&#xD;
комплексні заходи, які охоплюють всі сфери життєдіяльності, а саме економіку, політику, право і культуру.                         The article is devoted to&#xD;
difficult questions of restraining of recurrent crime by means of criminal and legal measures. In Ukraine&#xD;
recidivists act more and more at the forefront every year. The bigger number of former punishments is, the&#xD;
stronger danger of new recurrence becomes. Essential criminal and legal means of controlling recurrence of&#xD;
crimes are the following: timely detection and solving of crimes, scrupulous study of the person in course of&#xD;
investigation, right and reasonable choice of the appropriate measure of restraint, imposing of fair punishment&#xD;
(its real serving), taking into account requirements for differentiation and individualization, steady ensuring of&#xD;
principles of inevitability and more severe penalty of criminals for a new crime. Also the attention is paid to&#xD;
the necessity of strict observance of the mode in places of restriction and imprisonment, active educational&#xD;
and pedagogical influence, encouragement for the slightest positive actions in places of restriction and&#xD;
imprisonment, help in the household and work arrangement. Fast identification and disclosure of crimes will&#xD;
provide awareness of inevitability of punishment and will constrain from commission of recurrent crimes.&#xD;
Punishment is aimed at neutralizing criminal behaviour, and if the delay of its execution is applied, the&#xD;
convicts consider it equivalent to the release from responsibility. There is a threat not to use more severe&#xD;
penalty, therefore the potential of institution of punishment is not used.</summary>
    <dc:date>2015-01-01T00:00:00Z</dc:date>
  </entry>
  <entry>
    <title>Зараження венеричною хворобою: об’єктивні ознаки складу злочину</title>
    <link rel="alternate" href="https://evnuir.vnu.edu.ua/handle/123456789/9181" />
    <author>
      <name>Старко, О.</name>
    </author>
    <author>
      <name>Starko, O.</name>
    </author>
    <id>https://evnuir.vnu.edu.ua/handle/123456789/9181</id>
    <updated>2022-05-04T10:29:11Z</updated>
    <published>2015-01-01T00:00:00Z</published>
    <summary type="text">Назва: Зараження венеричною хворобою: об’єктивні ознаки складу злочину
Автори: Старко, О.; Starko, O.
Короткий огляд (реферат): Статтю присвячено проблемі кримінальної відповідальності за зараження венеричною хворобою.&#xD;
Проведено кримінально-правовий аналіз окремих об’єктивних ознак юридичного складу зараження венеричною&#xD;
хворобою. Обгрунтовано висновок про доцільність запровадження кримінальної відповідальності за свідоме&#xD;
поставлення в небезпеку зараження венеричною хворобою. Застосування такої норми могло б стати дієвим&#xD;
кроком щодо профілактики поширення венеричних хвороб морально нестійкими особами.                                            The article is&#xD;
devoted to a problem of criminal responsibility for infection with a venereal illness. Objective signs of body of&#xD;
a crime have been investigated. In particular questions of the object of a crime, criminal and legal assessment&#xD;
of consent of the victim of infection with a venereal illness, criminal and legal value of establishment of a type&#xD;
of a venereal illness have been considered. It has been offered to make the list of venereal diseases for infection&#xD;
with which criminal responsibility is established. The signs of the objective part of a crime have been analyzed.&#xD;
The conclusion that the crime can be committed by action, as well as by inaction, has been made. In this&#xD;
connection it has been offered to replace the word «action» with the word «act» in the disposition of parts 2&#xD;
and 3 of Article 133 of the Criminal code of Ukraine. The question of causing danger of infection with a&#xD;
venereal illness has been investigated. The conclusion about expediency of establishment of criminal&#xD;
responsibility for exposing to danger of infection with a venereal illness is reasoned.</summary>
    <dc:date>2015-01-01T00:00:00Z</dc:date>
  </entry>
  <entry>
    <title>Оцінні поняття, використовувані при регламентації застави як запобіжного заходу</title>
    <link rel="alternate" href="https://evnuir.vnu.edu.ua/handle/123456789/9180" />
    <author>
      <name>Рибалко, В.</name>
    </author>
    <author>
      <name>Rybalko, V.</name>
    </author>
    <id>https://evnuir.vnu.edu.ua/handle/123456789/9180</id>
    <updated>2022-05-05T13:59:37Z</updated>
    <published>2015-01-01T00:00:00Z</published>
    <summary type="text">Назва: Оцінні поняття, використовувані при регламентації застави як запобіжного заходу
Автори: Рибалко, В.; Rybalko, V.
Короткий огляд (реферат): Стверджується, що проблематика, пов’язана із застосуванням застави та визначенням її розміру,&#xD;
включає в себе сукупність складних та недостатньо проаналізованих питань. За висновком автора сума застави&#xD;
повинна бути такою, аби забезпечити стримуючий ефект цього заходу; для того, аби визначити, чи слід&#xD;
застосовувати заставу (та в якому розмірі), судді можуть враховувати будь-які особисті фактори (наприклад,&#xD;
ресурси даної особи, її репутацію, зв'язки з тим, хто буде поручителем); справедливою є відмова у застосуванні&#xD;
застави з огляду на те, що особа, яка заявляє клопотання про її внесення, водночас не надає відомостей,&#xD;
необхідних для встановлення її розміру та/або не представляє докази, що могли б засвідчити легальність&#xD;
походження відповідних коштів.                   It has&#xD;
been claimed that the problems connected with application of pledge and determination of its size includes a&#xD;
set of difficult and still insufficiently analysed questions. The author reasons that the sum of pledge has to&#xD;
provide the constraining effect of this measure of restraint. To define, whether it is necessary to apply the pledge to the suspect or accused (and in what size), national authorities can consider any personal factors (for&#xD;
example, material resources of this person, his reputation, relaions with those people who may be pledgers).&#xD;
Refusal of pledge application is fair in case the person declaring petition for pledge application does not&#xD;
provide information necessary for determination of its size and/or does not provide proofs which can testify&#xD;
legality of the origin of appropriate means. In the article a number of recommendations for improvement of&#xD;
the norms regulating pledge application as the measure of restraint have been formulated.</summary>
    <dc:date>2015-01-01T00:00:00Z</dc:date>
  </entry>
  <entry>
    <title>Історико-правовий аналіз розвитку торговельно-економічної співпраці регіонів України та Республіки Польща наприкінці ХХ ст. – першого десятиліття ХХІ ст.</title>
    <link rel="alternate" href="https://evnuir.vnu.edu.ua/handle/123456789/9179" />
    <author>
      <name>Прокопчук, К.</name>
    </author>
    <author>
      <name>Prokopchuk, K.</name>
    </author>
    <id>https://evnuir.vnu.edu.ua/handle/123456789/9179</id>
    <updated>2022-05-09T11:16:54Z</updated>
    <published>2015-01-01T00:00:00Z</published>
    <summary type="text">Назва: Історико-правовий аналіз розвитку торговельно-економічної співпраці регіонів України та Республіки Польща наприкінці ХХ ст. – першого десятиліття ХХІ ст.
Автори: Прокопчук, К.; Prokopchuk, K.
Короткий огляд (реферат): Налагодження українсько-польських відносин в останнє десятиліття ХХ ст. стало результатом&#xD;
докорінних змін в Європі. На нинішньому етапі розвитку відносин двох держав, особливе місце відводиться&#xD;
торговельно-економічному співробітництву України та Республіки Польща, де важливого значення набуває&#xD;
співпраця регіонів. Більше того, розширення контактів між українськими та польськими регіонами за різними&#xD;
напрямками становить складову частину впровадження в життя євроінтеграційних прагнень обох держав.&#xD;
Історико-правовий аналіз розвитку торговельно-економічної співпраці регіонів двох держав дає можливість&#xD;
зрозуміти, як відбувався процес формування правової бази торговельно-економічної співробітництва.&#xD;
Міжрегіональне та транскордонне співробітництво України і Республіки Польща займає важливе місце в&#xD;
системі розвитку торговельно-економічних відносин двох держав, є важливою складовою двостороннього&#xD;
стратегічного партнерства, ефективним засобом європейської інтеграції України.          The improvement of the Ukrainian and Polish relations in the last decade of the&#xD;
XX century was a result of essential changes in Europe. At the present stage of development of the relations&#xD;
between two countries the special place is allocated for trade and economic cooperation of Ukraine and the&#xD;
Republic of Poland. The Polish and Ukrainian cross-border cooperation happens mainly within euroregions.&#xD;
These multilateral structures are a widespread form of cross-border cooperation in Europe which purpose is&#xD;
minimization of a role and value of frontiers and improvement of cooperation at the regional and local levels&#xD;
by search of common solutions of cross-border problems by local authorities and communities. Expansion of&#xD;
contacts between Ukrainian and Polish regions in different directions makes a considerable part of&#xD;
implementation of eurointegration aspirations of both states. The historical and legal analysis of development&#xD;
of trade and economic cooperation of regions of two states allows us to understand the process of formation&#xD;
of legal base of trade and economic cooperation. Interregional and cross-border cooperation of Ukraine and&#xD;
the Republic of Poland takes an important place in the system of development of trade and economic&#xD;
relations of two states, this country is an important component of bilateral strategic partnership, and an&#xD;
effective means of the European integration of Ukraine.</summary>
    <dc:date>2015-01-01T00:00:00Z</dc:date>
  </entry>
</feed>

